Wednesday, October 4, 2017

Toogu Manchadalli...

toogu manchadalli kootu megha shyaama raadhegaatu
aadutihanu eno maatu raadhe naachuttidaLu
seraga beralinalli sutti jadeya tudiya kennegotti
jummuguduva mukhavanetti kanna muchchuttidaLu

mukhava edeya naduve otti, toLininda koraLa sutti
tutiyu teedi benki hotti, hammanusira bittaLu
seragu jaarutiralu kelage baanu bhoomi melu keLage
adurutiruva adharagalige belli haala battalu

chaachutiralu araLigaraLu yamuneyeDege chandra baralu
mele taareganna horaLu haayi doNi telitu
tanage taane toogumancha taagutittu dooradancha
tegeyo garuDa ninna chuncha haalugadige heLitu

Swinging together
Leaning over his beloved,
As Shyama speaketh sweet words into her ears
Turning scarlet, blushes, a demure Radha
Twining the pallu of her saree onto a finger,
Pressing to her cheeks, the tip of her long, dark plait,
She casts at him, coy looks, batting her eyelashes, thick.
Resting her face over his chest, broad
Wrapping around his neck, her slender arms
As her swollen lips brush against his,
A gentle sigh, in pleasure, out she breathes
A flame of passion ignite their hearts
Whilst the roguish pallu slips and drops
Becomes the skies, the earth
Become the earth, the skies
A warm treat of milk in a cup, silver
Pleasure serves those lips that quiver

Whilst the moon inches toward Yamuna
Love blossoms, blooms, stretches far afar
In ecstasy, their eyes daze
As a row boat sails, smooth, far in gaze
To and fro, swings the swing
Away to an end, euphoric, swaying .

Lyrics from the Kannada movie - Kirik Party (2016)

No comments:

Labels

#befikre (1) #Charlie #malayalam movie (1) #Love dare dance (1) 10X12 inches (1) 12X12 inches (2) 15000 (1) 17.5cms X 12.5 cms sketching paper (2) 1m X 80 cm (1) 1st Anniversary (1) 200 (1) 25 X 35 sketching paper (6) 26 in X 20 in (1) 27 in X 21 in (1) 3 in 1 (1) 500th post. (1) A R Rehman (1) A3 size black sketching paper (1) A3 size paper (21) A3 size. (6) A4 size handmade paper. (2) A4 sketching paper (7) Abstract (2) Abstract. (15) acrylic colors (5) acrylic colors on cartridge paper (2) Acrylic fluid art (2) acrylic on canvas (5) acrylic pearl metallic colours (7) Afghan girl (1) Aishwarya Rai (5) Alauddin Khilji (1) all colors (5) amruta (1) anatomy (1) Angenlina (2) Anupama (1) architecture (1) arnold (1) Baahubali (1) Bahubali 2 (1) Ball Pen (1) beauty (8) Bhagat Singh (1) Bipasha (4) black (3) black pen (1) blonde (2) Blow pen art (1) blue (3) body (7) body. (2) boy (1) bride (1) brown (1) brown skin (2) Buddha. (1) Butterflies (1) Ca (1) camel artist's acrylic colour (1) Camel Soft chalk pastels (75) canvas (2) car (1) Carnatic music (2) Cartoon (1) Cartridge paper (2) cartridge paper A4 size (1) celebrity (3) Cha (2) chalk pastels (21) Charcoal (243) Charcoal sticks (15) Charcoal twig (3) chitragandha (1) clothes (2) cocktail (2) colour pencils (1) Colour Powder (7) coloured powder (1) Colourpencil (4) Connections (1) conte a Paris sketching pencils (1) corelpaintshopedited (7) crayons (1) creepers (1) crying kid (1) daisies (1) dancer (5) Dechu (1) Deepika Padukone (5) demi moore (1) Devasena (1) Diwali (2) Dog (1) door (2) Dresses (4) dripping effect (1) Earth (1) Embrace the face (2) Emotions (333) emotions. (2) Experiment (6) eye (4) Eyes (97) Faces (305) fashion. (1) female shapes (8) Femina (1) fevicryl acrylic white paint (1) Fevicryl Hobby Ideas (14) Finger painting (2) fiona peart (5) fire (1) flower (1) Flowers (30) food (1) Freedom -Fighter (1) freehand drawing (2) friend (2) full length sketch (1) Game of thrones (1) Ganesh Chaturthi (2) Ganesha (2) Ganesha- Gowri. (1) garbha (1) gesture drawing (1) ghost peppers (1) Girl (1) glass liner (3) glass painting (3) glasses (1) Glitter (6) gold (2) gown (2) grahan (1) Graphite (9) grass (2) Gregory House (1) Hair (47) hair dryer (1) handmade paper (1) hands (1) heart (1) Heath Ledger (3) Himalayas (1) hippo (1) House MD (1) houses (1) hunger (1) Illustration friday (1) Indian (1) Inspiration (1) Inspired by Ian King (1) jewels (8) Joker (1) Kajol (2) Kareena Kapoor (15) Katrina (1) Khilji (1) kite (1) ko (1) Koh-i-noor pencils (8) Kohinoor chalk pastels (17) Kohinoor hardmuth black chalk pastels (5) Kohinoor hardmuth Progresso Wooden coloured pencils (5) Krishna (2) KrishnaJanamashtami (2) Kshama Trivedi (1) Kundan stones (5) landscape (4) lemons (1) lighthouse. (1) lights (1) lips (25) lipsticks and kajal (1) liquid color (1) man's body (1) Man's Face (12) Manjeera (1) Mclaren (1) Meera (1) meme4u.com (1) Micheal Jackson (1) Monday Artday (4) Moon (6) Mountains (1) Mr.Bean (1) Mrunmaiy (1) Mughda Ghodsey (1) namrata (1) Nature (34) Neha dhupia (1) newborn (1) night. (1) Niharika (3) Nirmal Bosco (1) o-morok (1) Obama (1) ocean (2) Oil on canvas 12X16 in (11) oil on canvas 14in X 16in. (2) oil on canvas. (5) oil on paper (4) oil on paper. (1) Padmaavat (1) Padmaavati (1) Padmavati (1) padmini raghu (1) painting (1) paper (1) pearls (1) Pencil (21) penelope (1) Penelope cruz (2) people (1) Photography (11) PicsArt App (4) plain white paper (1) planets (1) plant (1) port (1) portrait (143) Poster colors (1) poster colours (2) Prathama (1) preity (1) Priya (1) priyanka (1) Purandharadasa Aradhane (1) Radha (1) rain (1) rainbow colours (1) Ram-Leela (2) ranbir kapoor (2) Random (18) Rangoli (8) Rani (1) red (2) Rhinestones - red and white (1) Riya Sen (1) Rockstar (1) Rose (6) Roses (3) sadhana (1) samsung corby (2) Saree (18) scenary (3) scenery (3) sea (2) sequins (2) Sheetal (2) shore (1) Shweta (1) Sieve Art (4) silver (1) sinchan dixit (1) singer (2) Sitar (1) sketch pens (1) sky (1) smile (5) Solar eclipse (1) Sorry (1) Sudha 68 (1) Sun (3) surreal (6) Suryanka (1) sushmita sen (1) Swarna (1) Tamasha (1) Tanya Chaitanya (1) terrible twos (1) Thanks (1) The Akshayapatra Foundation (1) The dark Knight. (3) the joker (2) The Joker (Heath Ledger) (1) Thought (29) Toison D'or Koh-i-noor hardmuth chalk pastels (5) toy (1) Traditional art (12) Trees (1) trust (1) tulips (2) twilight (1) Tyagaraja Aradhane (1) vasundhara das (1) Vicky Christina Barcelona - 2008 (1) Violin (1) wall decal (1) Water Based Pastels (18) Water color (1) watercolors (1) Watercolour (122) Watercolour on linen paper (2) Werble App (1) White Rose (1) windmill (1) Wo (1) woman (266) www.kathiyavad.com/scraps/sorry.aspx (1)